Tagg-arkiv för: Italien

Alperna i fjärran

Som jag tidigare meddelat befinner jag mig över julhelgerna som vanligt i min gamla hemby Albiate, i norra Italien, ett par mil från Milano, dit för övrigt Zlatan väntas i början på nästa år. Här kallas han förstås för Ibra och inget annat.

Dagen före julafton hade det italienska regnet lättat och solen har sedan dess lyst varje dag. Lyser solen är det alltid lika inspirerande att försöka fånga ljuset med kamerans hjälp så jag gav mig ut med stora systemkameran för att avbilda snön som fallit i Alperna. Det var en hel del och den gick att se eftersom det idoga regnet rensat luften från partiklar och sikten mot bergen i norr var fri. Om några dagar är det förmodligen lika svårt som förut att upptäcka bergen i fjärran.

Snöklädda berg i bakgrunden med skog och byggnad i förgrunden.

Postad i Italien och | 2 Kommentarer

Julhälsning

Dags att önska dig som tittar in här en riktigt God Jul med en bild på knappt hälften av de pepparkakshus jag gjorde igår.

Dekorerade pepparkakshus med julhälsning på svenska, italienska och spanska

Postad i Italien och | 4 Kommentarer

För tre år sedan i Albiate…

… såg det ut så här vid kyrkan i byn. Om några dagar ska jag dit igen för att se om det är sig likt. Fast det vet jag ju redan att åtminstone en sak inte är sig lik. Någon fattas där och jag kommer att sakna henne än mer än vad jag gör nu. Men så är livet – det tar slut en dag för oss alla. Det ska i alla fall bli väldigt skönt att åka dit och träffa alla andra som ännu inte nått slutet. Jag längtar efter dem.

Albiates kyrka i kvällsljus och med juldekorationer

Postad i Italien och | 2 Kommentarer

Längtan till Italien

Om mindre än en månad är det dags för julledighet och jag reser som vanligt till släkten i Italien. Den här julen blir dock inte som den brukar vara. En av släktingarna finns inte längre kvar där hon ska och jag kommer alldeles säkert att gråta ännu en skvätt och känna saknad efter de alltid så vänliga orden och leendena som mötte mig när jag tittade in hos henne. Omtanken, uppskattningen, skratten och de glittrande ögonen – det möter mig inte längre när jag kommer dit. Och så blir jag ledsen igen när jag skriver det här…

Ett foto från julledigheten för två år sedan får avsluta inlägget. Då sken solen och fick träden att kasta långa skuggor på det vintergröna gräset vid ingången till Villa Campello. Långt borta syntes de snöklädda alptopparna. Den här vyn finns i alla fall kvar.

Utsikt mot snön på Alperna.

Postad i Italien och | Kommentarer inaktiverade för Längtan till Italien

Åter ett besök vid Cascina Antonia

För drygt en vecka sedan kom jag hem efter ett kort besök i Italien. Eftersom jag åkte med SAS blev jag tvungen att boka om hemresan p.g.a. pilotstrejken som nyss avslutats så dagen innan den började flög jag hem. Det blev inte så många foton från mitt besök men jag hann i alla fall gå till min fotofavoritplats för att se hur det stod till med ruinen Cascina Antonia. För första gången lyckades jag också ta mig in innanför stängslet eftersom någon hade gjort en öppning i det. Och förstås hade ruinen förfallit än mer.

Ruin överväxt av grönska

Postad i Italien och | 2 Kommentarer

Italienska arkader i sol och skugga

Ett foto från i början på januari när jag befann mig i den lilla italienska byn Albiate där det var kallt men soligt och min kamera kom ut några dagar när jag inte låg däckad i förkylningen jag fick med mig från Sverige.

Cyklist i slutet på en gång under arkader.

Postad i Italien och | Kommentarer inaktiverade för Italienska arkader i sol och skugga

Så blev mitt år 2018, del 2

Igår publicerade jag foton från de sex första månaderna på året som precis avslutats. Nu kommer foton från de sista sex månaderna.

Collage med raukar och gammaldags klädda personer

I juli for jag med några fotokompisar till Gotland där vi tillsammans for runt med våra kameror i det så vackra och varma vädret. Det var fint att åter besöka den så speciella ön och dessutom njuta av den gästfrihet Anna bjöd på. Vi besökte förstås Fårö där vi plåtade raukar i solnedgången. Sista dagen drog vi runt i Visby där vi bl.a. stötte på ett gäng personer klädda i 1800-talskläder.

Collage med liggande artister och öppna fönster

I augusti var jag för första gången med på Malmö Fotomaraton, under Malmöfestivalen. Det var roligt men svårare än jag trodde. Ett av de sista fotona jag tog den sena kvällen är det du ser överst i collaget, när jag såg de här typerna hoppa och rulla in på centralstationen och roa alla åskådare.

Jag var förstås också ute och fotograferade min hemstad Eslöv, där fönsterna stod öppna för att få lite svalka i den heta sommaren. Ja, jag njöt förstås av den sköna värmen medan många andra klagade över hettan.

Valsedlar

I september jobbade jag med valet och såg bl.a. till så att valsedlarna låg som de skulle i ställen. Det blev en sen söndag den 9 september när alla röster skulle räknas och resultatet skulle rapporteras till Länsstyrelsen. Och ännu har ingen regering kommit på plats även om det verkar som det löser sig efter dagens besked från Annie Lööf. Skönt vore det så vi slipper ett extra val i april.

Collage med skulpturer, träd och biblioteket i Harlösa.

En långhelg i oktober for jag till Stockholm tillsammans med en väninna. Vi besökte bl.a. det nyrenoverade Nationalmuseum där jag studerade hur besökarna pekade på skulpturerna.

Lite naturfotografering blev det i vårt stadsnära naturreservat Abullahagen, en tidig morgon då solen precis gått upp. Höstens färger hade kommit och färgat träden i olika nyanser.

I jobbet for jag bl.a. till Harlösa där den väldigt vackra byggnaden du ser på fotot inrymmer ortens bibliotek.

Fotocollage med Malmö Live, universitetsbron och höstlöv.

I slutet på november deltog jag åter på fotofikat med det vanliga gänget. Jag stannade kvar lite längre eftersom jag fått ett fotouppdrag som bara kunde utföras i skymningen. Under tiden promenerade jag runt vid Malmö Live och mot universitetsbron.

Höstlöven fångade jag på en fotopromenad i min hemstad.

Fotocollage med ölglas, grind till restaurang och juldekorationer vid bykyrkan.

I mitten på december ordnades det julfest på jobbet och vi drog iväg till Landskrona för att curla och spela shuffle board innan vi satte oss vid julbordet. Jag höll mig till kameran och försökte fånga alla aktiviteter.

Och så blev det dags att åter flyga till Italien där jag en av dagarna åkte med äldste sonen till Milano. På lunchen mötte vi yngste sonen som jobbar nära Porta Nuova. Vi fick en snabb lunch tillsammans på restaurangen Il Cinghiale Rosso. Det betyder Det röda vildsvinet. Vi åt pasta och porchetta.

I byn gick jag runt med kameran en av dagarna efter jul och plåtade i skymningen bl.a. juldekorationerna utanför kyrkan.

Postad i Tillbakablick och | 2 Kommentarer

Så blev mitt år 2018, del 1

För en knapp vecka sedan kom jag hem från Italien, där jag som vanligt tillbringat jul- och nyårshelgerna i sällskap med mina söner och andra släktingar. Det här inlägget hade jag tänkt publicera därifrån, men så blev det inte. För som vanligt försöker jag sammanfatta året som precis avslutats med några foton från respektive månad. Nytt för i år är att jag för några av månader gjort ett collage av bilder och att jag delar upp fotona på två inlägg. Inga foton har så vitt jag kan minnas publicerats någon annanstans tidigare,

Gatubild i mörker

Årets första månad inleddes förstås i min gamla hemby Albiate. Jag fick faktiskt bara fram kameran en enda gång i januari och det var när jag tog en sen kvällspromenad med yngste sonen. Det var folktomma gator överallt den kvällen.

Collage med nattbild från Malmö, kvällsbild från Helsingborg och ett fallfärdigt hus i Eslöv.

I februari for jag i jobbet på konferens till Malmö under två dagar. De flesta andra deltagare tillbringade även natten i Malmö, men jag tog förstås tåget fram och tillbaka.

Med fotogänget åkte jag till Helsingborg en kall kväll för att titta på och fotografera alla ljusinstallationer. Även fotokompisen Sven deltog och vi frös i kapp i den fuktiga kylan.

En annan dag stannade jag kvar i Eslöv och försökte uppfylla min föresats att fotografera mer av min hemstad. Det gröna fallfärdiga huset hittade jag på en av dessa fotopromenader.

Liggande pojke på Trollsjöns is.

Även i mars stannade jag kvar i Eslöv och fotograferade bl.a. hur barn och ungdomar gladdes åt att isen på Trollsjön dög att åka skridskor på.

Collage med blommor och skyltdocka.

I april kom den korta våren och jag for med fotokompisen Sven till Alnarp för att möta den och fotografera allt som slagit ut.

I slutet på månaden for jag till Malmö för att delta på ett av de tillfällen då ett gäng fotografer samlades för att fika och därefter ta en promenad tillsammans med kamerorna lyfta.

Collage med jaguarfigur, första maj-tåg, körsbärsblom, kyrkfönster och grönska runt å.

Första maj tog jag med kameran ut för att fotografera det lilla första maj-tåget som gick genom stan från Föreningstorget till Trollsjön.

Vid Kristi himmelsfärdsdag tog jag tillsammans med fotokompisen Sven tåget till Hjärup och den årliga tävlingen för gamla veteranbilar. Jag hittade bl.a. en jaguar.

Jag tog också flyget till Italien där jag besökte bykyrkan. En liten släkting tog sin första nattvard och det är en stor anledning för att ställa till med fest i det katolska Italien. På en av bilderna i collaget ser du ett vackert kyrkfönster som pryder kyrkan.

Mer som hände i maj var att det åter brann i Eslöv. Det var en f.d. skola som brann ner en kväll. Dagen efter tog jag med mig kameran dit och såg att lågorna hade skonat det vackra blommande körsbärsträdet. Samma dag cyklade jag också tillsammans med Sven till Trollenäs där vi såg att grönskan frodades runt Saxån.

Collage med hav, fjällsjö och ren.I juni blev det först en tur till Steninge med en väninna. Där sov vi i en pytteliten stuga utan vatten och ström. Dagen efter blev det stor sommarfest med gamla och nya vänner. Vi hann också med årets första dopp i havet.

Ännu ett dopp i hyfsat varmt vatten blev det precis efter midsommar då jag tillsammans med gamla vänner åter igen for upp till Grövesjön för att fjällvandra. Det var så varmt och torrt att vi fick svalka oss i Grövelsjön, där vi också passade på att njuta av solen en stund. Flera av dagarna hade vi närkontakt med renarna uppe på fjället.

Och i nästa inlägg kommer foton från den andra halvan av 2018.

Postad i Tillbakablick och | 2 Kommentarer

Julhälsning

Med ett gammalt foto från Italien önskar jag dig som tittar in här en skön jul och en bra början på det nya året.

Jultomte med julhälsning på svenska, italienska och spanska.

Postad i Italien och | 4 Kommentarer

Italienska frukter och grönsaker

Jag läste för några dagar sedan att de italienska matvanorna med mycket frukt och grönsaker håller på att överges i Italien och i stället förflyttats till bl.a. Sverige så att ungdomarna här äter mer italiensk än italienarna. Fast det beror förstås också på vilken samhällsklass barnen tillhör. Efter mina år i Italien har jag också fått med mig medelhavskosten tillbaka till Sverige och uppskattar verkligen alla olika frukter och grönsaker jag lärde känna där. I år har jag t.ex. sått både mangold och ruccola för att ha dem till hands. Ruccolan är i och för sig lätt att få tag på i affären men värre är det med mangold. Den hittar jag aldrig här i stan så i år beslöt jag mig för att odla den själv på min balkong. Det har fungerat över förväntan och mina mangoldplantor är snart färdiga att skördas.

Som jag skrev igår, tog jag en tur till Italien förra veckan och där hittade jag den här skylten med reklam för frukt och grönsaker som säljs på fredagar, lördagar och tisdagar, men endast på eftermiddagar. Och det är bara säsongens frukter och grönsaker.

Skylt med italiensk text

Postad i Italien och | 1 Kommentar

Swedish Greys - ett WordPress-tema från Nordic Themepark.